خب،صبرکنید،این چطوره؟
خیلی غیرمتعارف
این چی؟
خیلی مسخره است
...خیلی
گوش کن،کَس.اون فقط یه نقاشیه
اون بیشتر از یه نقاشیه،یوجین
این تصویر سلطنتی پرنسسه
اون درست میگه
منظورم اینه،همه این نقاشی ها چیزی درباره
منحصر به فرد بودن پادشاه یا ملکه میگن
اون یه رسمه و اون باید سریع تر روی قیافه خودش تصمیم بگیره
جیووانی دو روز دیگه اینجاست و از چیزی که من شنیدم
که اون اخلاق اون مرد مثل هنرش مشهوره
خب،به این یارو نگاه کن.اون هیچکاری نمیکنه و به نظر خوشحال میرسه
!مراقب باش این نقاشی ها با ارزشن
مخصوصاً اون یکی
(یازده) استXI اون تنها نقاشی شناخته شده از رابین
صبرکن.این پادشاهی یازده تا رابین داشته؟
نه،فقط این یکی
اونا بهش میگن رابین یازده
...چون تنها چیز جالب درباره اون اینه که اون
نه،ده.یازده انگشت
درسته من یادمه که دربارش خوندم
،گوش کن،رپز،اگه تو سعی میکنی که فعالیت خودت رو پیدا کنی
به این یارو گوش نده
که کل سابقش دوتومن ارزش نداره
دوتومن؟
!صبرکن
،من باید بهت بگم ،کسندرا
که فلین رایدر یه افسانه بوده
"واژه کلیدی"بود
و الان تو چیکار میکنی؟
...من
من خیلی کارا میکنم
میدونی،چیزای مهم
خیلی مهم تو اونا رو درک نمیکنی
بعضی وقتا،حتی منم درک نمیکنم
بهش بگو،بلوندی
چی؟
میتونی اون کسندرا رو باورکنی؟
دوتومن؟منظورم اینه،اون جوری رفتار میکنه
انگار تنها چیزایی که من توشون خوبم دروغ ،تقلب و دزدیه
که ،انصافاً،من توش خوبم
پس شما با کسندرا موافقید؟
نه،نه،نه،نه
ما ... با اون موافق نیستیم
...ما به سادگی به
نزدیک به ارزیابی یکسانی هستیم
باشه
خب،فهمیدم چطوریه
میدونی،من قادرم
بیشتر از یه خوشتیپ باشم سرکش بی باک
درحقیقت ،من میتونم یه خوشتیپ باشم سرکش بی باک هرچیزی که میخوام
شاید من فقط باید یه راه برای اثباتش پیدا کنم
پسرا،یوجین فیتزهربرت میخواد که اسم جدید خودش رو پیدا کنه
هیچکس توی این پادشاهی قدرت توجه نداره؟
!بسه
،خب،تو گفتی که پای رو در دمای 300 درجه برای یک ساعت پخت کنم
اما من خواستم زمان رو هدر ندم پس دما رو 600 کردم برای نیم ساعت پخت
!ریاضی
ممنون
!رکورد زمانی
اما این خونه من نیست
قابل ملاحظه است
!صبرکن ببینم
حالا میدونم از کجا میشناسمت
تو یه جعبه از چکمه هارو دزدیدی
به این معنیه که من چکمه میگیرم؟
نه،به ان معنیه که تو اخراجی
کی میدونست پیدا کردن کار انقدر کار داره؟
منظورم اینه،این همه قانون و مسئولیت برای چیه
تو باید از اون کسایی که براشون کار کردم میشنیدی
"اینجوریه"هی،رفیق،کی مرده و تورو رییس کردن؟
شاید کسندرا رو درست میگفت
...فقط گفتن اون چهارکلمه ،صفرا رو میاره توی دهنم،از گلوم پایین میر
!اه،اون... اوه
...اما اون درسته.شاید تنها چیزی که من قرار بوده باشم
!دزد!وایسا!دزد
میدونم داره کجا میره
!میدونم داره کجا میره
بچه ها ،اون داره لنگرگاه میره
ما اینو خودمون انجام میدیم،رایدر
!و علاوه براین،اون درست توی مسیر مخالف رفت،نابغه
هیچکس به من نگفته نابغه و همینجوری فرار کرده
آماتور
رایدر،اینجا چیکار میکنی؟
خب،کاپیتان ،نمیخوام بگم که کارتو انجام دادم
اما من کار تورو انجام دادم
اون یه حواس پرتی قدیمی بود که به لنگرگاه فرار کنی
میدونم چون من اختراعش کردم
شتاب خوبی بود ،درکل.چانه بالا
نمیتونم باورکنم
فلین رایدر طرف قانون و نظمه
تو میخوای نگهبان سلطنتی بشی؟
اون خیلی خوبه،درسته؟
من تلاش کردم کار عادی داشته باشم
اما من توی توانایی ها عالی نیستم
به عنوان محافظ،من توانایی دارم
تازه،من توی یونیفورم عالیم
اینا چین؟
من خیلی مشکل داشتم که یکی از چیزای موردعلاقم رو برای تصویرم انتخاب کنم
و بعدش،بهش رسیدم
من همه اونا رو مطرح میکنم،درسته؟
چی فکرمیکنی؟
پاسکال؟
،شاید بهترین ایده تو نباشه
اما،اما من بدترش هم شنیدم
مثل مال خودت که یه نگهبان سلطنتی بشی؟
از کی اونجا وایسادی؟
به اندازه کافی بود که درباره احمق بازی تو بشنوم
تو واقعاً فکرمیکنی چیزی که برای نگهبان شدن لازمه رو داری؟
بذار فکرکنم
،توانایی ورزشی عالی
،خیلی تیز بودن،قد قابل توجه
ساختن نگهبان ها توی کل دنیا اینجوریه،از جمله کورونا
تقریبا برای دهه هاست
اره،فکرمیکنم میتونم انجامش بدم
میخوای بدونی چه فکری میکنم؟
که من اهمیت میدم که تو به چی فکرمیکنی؟
بذار از یه مشکل نجاتت بدم.فکرنمیکنم
من شرط میبندم تو حتی نمیتونی یه آموزش پایه رو انجام بدی
آموزش؟
چی،مثل مدرسه؟ من توی مدرسه عالی بودم
ساده ترین سه روز توی زندگی من
به هرحال کی معلمه؟
پدر من
!خلی خب،کرم ها،به خط شید
این اردوگاه شما رو مجبور میکنه که از محدودیت هاتون عبور کنید
،تا اون زمان
شما عرض کردید و دارید گریه میکنید
...اما اگه بتونید انجامش بدید و از امتحان نهایی قبول شید
، و برای بعضی از شما
،که خیلی بعیده
شما وضعیت کارآموز رو دریافت میکنید
شورتی،اینجا چیکار میکنی؟
متاسفم.این اتاق برای مردانه؟
خب،خب،به نظر میرسه من یه دسته جالب توی اینا دارم
،کاپیتان،قربان
...من اختلاف هامون رو میدونیم اما من میخوام بگم
!ساکت،کرم
تو یه نفرت انگیز هستی،بهانه احساساتی بودن برای انسان بودن
و قصد کامل من اینه که زندگی تورو یه کابوس شبانه کنم
میدونی،من هرگز اینو به مرد دیگه ای نگفته بودم
اما تو دندان های خوشگلی داری
کمان پولادی شماره یک،رایدر
همیشه ایمنی
بسه،عادلانه نیست
خیلی خب،پاسکال فکرمیکنم این همه چیزه
خب،ما برای فردا صبح جیووانی
حتی بیشتر از آماده ایم
عزیزم،همه چیز خوبه؟
بذار حدس بزنم.تصویرت؟
بذار یه چیزی نشونت بدم
... ببخشید،مامان،بسه.اون فقط
وحشتناکه؟اره،وحشتناکه ،اون وحشتناکه
نکته اینه،ما همیشه با کارهایی که میتونیم بکنیم معین نمیشیم،راپونزل
بلکه با افرادی که هستیم
این چیزیه که تصویر تو باید مرتبط کنه
میدونم.میدونم
خیلی از خودراضی نباش،پاسکال
آماده ای تسلیم شی؟
تو عاشقشی،نه؟
صادقانه،برام مهم نیست
ببین،اصلا مهم نیست،باشه؟
،مهم نیست چقدر سخت روی فردا تلاش کنم
پدر تو یه چند تا ضربه ساده میزنه که مطمئن شه من میبازم
اون من رو بیرون میکنه،پایان داستان
میدونی،برای کسی که
بیشتر زندگیش رو درحال شکستن قانون ها برای گرفتن چیزی که میخواد
تو یه عالمه مشکل افتضاح داری که با کسی که
برای رسیدن به چیزی که میخواد قانون ها رو شکسته روبرو شی
یوجین کجاست؟
قانون ها ساده هستن
دور مانع
سوت
دوره رو قبل از به صدا درآمدن سوت کامل کنید
روشنه؟
درواقع،قربان،میتونی اونو بیشتر از یک بار بری؟
...فقط مغز منه که به صدای شما عادت میکنه که
به خط،رایدر
نمیتونم باورکنم این همه پیش اومدی
اما خوشحالم که اومدی
چون من این دوره رو به خصوص سخت ساختم
فقط .... برای.... تو
من دوستت دارم
!ولم کن
!برو
تقریبا یه چیزی یادم رفت
کسی اینو به صورت چالشی ساخته بود
تو هرگز اون اتاق مردونه رو پیدا نکردی،درسته،شورتی؟
!تو باختی
...سوت من
دوره رو قبل از اینکه سوت به صدا دربیاد تموم کردم،درسته؟
اونو ببین.من میتونم قوانین رو دنبال کنم
من یه یونیفورم متوسط میخوام،قربان،متناسب ورزشی
هی،پیت،حواست باشه
این باید خودش باشه.بهش نگاه کن
آقای...جیووانی
جانی ... جانی-جونی
!جانی،خوش اومدی
کورونا خوشحال که اومدید
اره،خب،حداقل یکی خوشحاله
حالا،این پرنسس کجاست؟
اون باید به زودی برسه
جیووانی،دوست نداره صبرکنه
حالا،من رو اینجا تنها بذارید
...شاید جیووانی،اون چیزی یاد بگیره
با مطالعه اینکه چطوری نکشه
هی!خوبه
گزارش وظیفه،رییس
چی داری؟
آدم بدا دستگیر بشن؟
معماهایی برای حل شدن؟
من برای هرچیزی اماده ام
وظیفه سیاه چال،عالیه
این پست توئه
اون ورودی اصلی همیشه قفل میمونه
تو باید کل این بلوک رو هرپنج دقیقه یکبار گشت بزنی
فهمیدی؟
فقط یه زندانی هست؟
فهمیدی؟
اره،اما من فقط فکرمیکردم،میدونی،براساس استعدادهام
بیشتر معنی میداد اگه دنبال کردن و پریدن بود
تو قرار نیست فکرکنی،رایدر
هرپنج دقیقه
!هی،دیرکردی
...ببخشید.جیووانی،من داشتم
!جیووانی،اهمیت نمیده
حالا،چطور میخوای نگاه کنی؟
من فکرکردم که اونو ساده نگه دارم
اون میخواد بدون چیزی حالت بگیره؟
جیووانی رو درحال نقاشی سرزنش نکن.اون خوب نیست
باشه
من قطعاً نمیکنم
جیووانی.میتونی تورو راحت صدا کنم؟ تو بهترینی
هی،بلوندی،من فهمیدم که تو با یک انتخاب زیبای ساده پیش رفتی
ممنون
حداقل یکی اینجوری فکرمیکنه
صبرکن.تو اینجا چیکار میکنی؟ کَس گفت که تو وظیفه سیاه چال رو داری
من انجامش دادم
رییس گفت که من هرپنج دقیقه اونجا گشت زنی کنم
اما اون فقط هدردادن وقته
پس من در یک ردیف دوبار راه رفتم
و حالا،میتونم استراحت کنم
ریاضیات
اره،فکرنمیکنم اون درست باشه
نه،نه،بهم اعتماد کن
من اونو از روش های قدیمی انجام دادم
!تو الان میری
چی گفتی؟
من نمیتونم تمرکز کنم
رایدر،کجایی؟
اون رفته؟
چطور؟
ظاهراً،کسی مقررات رو دنبال نکرده
و در اصلی رو باز گذاشته
پس اونا میتونستن برن دوست دختراشون رو ببینن
!ریاضیات
،و به خاطر کوتاهی تو
زندانی تونست فرصت اینو داشته باشه که قفل سلول خودش رو برداره
!و فرار کنه
میدونم این بد به نظر میرسه
شرط میبندم که هست
کلاه و سپر رو تحویل بده
تو دیگه نگهبان نیستی
!من باید کاری که ازم خواسته شده بود رو انجام میدادم.خیلی احمقم
چرا تو غمت رو با یه سیب زمینی هماهنگ نمیکنی؟
ممنون،رفیق اما من دیگه جا ندارم
به هرحال کی میخواد نگهبان باشه؟
درسته؟اون همه مسئولیت و قانون
...تازه،کاپیتان کاملاً
ببخشید،جیووانی،بذار کمکت کنم
حواست باشه کجا میری
یه چیزی بوی ماهی میده
احتمالاً منم
تصویر انجام شد.اون عالیه
سریع بود
!اون چطور ؟چقدر افتضاحه
نمیدونم.نمیفهمم ... اون فقط
واقعا بده
درسته؟
اره،گفتم که.اون واقعا وحشتناکه
!یه هنرمند مشهور جهانی ... من بهتر میتونم
من باید کاپیتان رو ببینم
ببین،رییس،میدونم من طرف شما نیستم
اما تصویر رابین یازده دزدیده شده
نه،نشده
تو میخوای بدونی چرا نشده؟
چون مردان من میتونن کنترلش کنن
قانون اینه که گالری هر پنج دقیقه یکبار گشت زنی بشه
استن؟پیت؟
ببخشید،یوجین
ما درست 2ثانیه قبل از اینکه تو بیای بررسی کردیم
همه چیز خوب بود
!اما این تقلبیه
!کافیه!گمشو قبل از اینکه زندانیت کنم
زودباش،شورتی.ما باید خودمون اونو متوقف کنیم
نه کاملاً خودت
کسندرا؟تو به من باورداری؟
...تو شاید متکبر،خودمحور،بی ملاحظه
لباس پوش ضعیف
...فوق العاده برای هدردادن وقت
خب،خب،میتونیم برسیم به "اما" توی جمله؟
اما من فکرمیکنم تو یه افسانه نمیشدی اگه به خودت گوش نمیکردی
،پس اگه من بگم چیزی درست نیست
من شاید باورش کنم
...کَس،من
تازه،اگه تو اشتباه کنی و ضایع بشی
من اولین کسی هستم که میبینمش
من میتونم با اون کنار بیام،باشه
زودباش.فکرمیکنم میدونم کجا رفته
صبرکن.دوباره داریم چیکار میکنیم؟
قربان،من این یارو رو جلوی دروازه قلعه پیدا کردیم
میخواید که اونو زندانی کنیم؟
آروم.تو کی هستی؟
من جیووانی واقعی هستم
ده انگشت
...کاپیتان،یعنی یوجین - جرات نداری جملت رو تموم کنی -
حالا،زودباشید
اون میخواد با این کشتی از کورونا خارج شه
...مطمئنم که ریش من میتونم شناوربشه
من دارمش
فقط تو و من هستیم،مکس
ادیورچی،بچه
"یعنی"خداحافظ
ها؟
قانون اول کمان پولادی
همیشه ایمنی
دارمش
!اره،بچه
درواقع با یکی از قانون های احمقانه انجام شد
جرات نداری بهش بگی
آخرین چیزی که من میخوام ببینم از دست دادن کله اینه
...دیدی،میدونستم چیزی بود درحالی که اون منو بیرون کرد
ایتالیایی اون افتضاح بود
مورد موضوع افتضاح بود
چی؟من ایتالیایی حرف میزنم
اونا وسایلی توی ایتالیا هم برای دزدی دارن،میدونی که
به هرحال،بقیش تیکه هارو بهم وصل میکنه
دیدی،تو داری بهش فکرمیکنی که من رو دوباره بگیری
تو نمیتونی اونو یاد بدی
شاید من واقعا خیلی سریع عمل کردم وقتی تورو رد کردم،رایدر
بذار حدس بزنم
تو میخوای که من دوباره عضو بشم
...خب،من خرسندم اما
!اه،نه،خداروشکر،نه
!تو نگهبان وحشتناکی هستی،رایدر
!اما من چیز دیگه ای توی ذهنم دارم
ظهربخیر،اقایون
و خوش اومدید که مثل یه دزد فکرکنید
من مربی شما هستم یوجین فیتزربرت
میتونید منو آقای فیتزربرت صدا کنید
نه،صبرکن.پروفسور فیتزربرت
بذار یه "محترم "اضافه کنیم
جناب پروفسور فیتزربرت
ارباب
ماسک ها رو بپوشید
!زن و بچه ها رو ببر !به پول ها صدمه نزن
شورتی،صبرکن.شورتی،این منم
!برگرد
پدرم نمیدونه که چی راه انداخته
همه خوبی ها به خوبی تموم میشن
حالا،مطمئنی که نمیخوای جیووانی واقعی تصویر تورو بکشه؟
اره
من یه ایده بهتری دارم که چطور میخواستمش
ببین،یه فرد باهوش به من گفت
ما همیشه با چیزایی که میتونیم انجام بدیم معین نمیشیم
بلکه با افرادی که هستیم
.و با کسانی که عاشقشون هستیم
Translated By: sepsensi
:دانلودها با افتخار تقدیم می کند WwW.Downloadha.com
Downloadha.com Presents
Translated By: Sep Sensi
Translated By:sepsensi
WwW.Downloadha.com